Si vis pacem para bellum
На школьном ысыахе наше МО заняло первое место. Потом решила вспомнить, что я ела и не ела из якутских нац. блюд. Оказалось, что ела всё. Потом подумала, что не всё умею готовить. Никогда не делала кымыс, быырпах и юёрэ. В нашем хозяйстве нет кобылы...
Приведу список (так сложно писать в русской транскрипции):
Молочные блюда:
1) Кымыс из перебродившего кобыльего молока;
2) Быырпах - напиток из перебродившего коровьего молока, можно добавить сахар, сливки...
3) Кюёрчех - сбитые с ягодами (вареньем) сливки;
4) Хайах - сливочное масло, сбитое с молоком;
5) Кёбюёр -хайах, сбитый с кюёрчех, подают к якутской лепёшке;
6) Суорат - похоже на кефир. Можно добавить варенье или ягоды и получить йогурт;
7) Сюёгэй - жирная натуральная сметана;
8) "Мартышка" - замороженые сбитые сливки с ягодами или вареньем
9) Молочная пенка
Каша саламат из пшеничной муки на пахте или сливках изрядно политый маслом.
Рыбные блюда:
1) Жареный карась, фаршированный рисом и икрой;
2) Языки караси, жареные на смеси сливочного масла и жирной сметаны;
3) Строганина из белой замороженой рыбы
4) Салат "Индигирка" из строганины
5) Рыба вяленая;
6) Карась, копчёный на рожне
Мясные блюда:
1) Харта (хатта) - конские варёные толстые кишки. Нельзя есть на голодный желудок!!!
2) Конина (жеребятина) в любом виде - отварная, паровая, жареная, копчёная...
3) Котлеты из рубленой конины (жеребятины)
4) Торт из печени
5) Тансык - рубленая сырая конская печень с конским жиром
6) Замороженая конская печень кусками
7) Хаан - кровяная колбаса со шнитт-луком
8) Хаса - конская строганина мяса с брюшным жиром
9) Сылгы баhа - конская голова. Едят и коровью голову.
10) Ойогос - ребрышко с мясом
11) Саал из шейного подгривного сала
12) Ёрёгёй мюhэтэ - бедреная кость с мясом для награждения победителей в беге и т.п.
Мучные блюда:
1) Тонкие оладьи
2) Якутская лепёшка из пресной муки на соде, молоке и яйцах
3) Баахыла - вафли из несладкого пресного теста. К ним подают кюёрчэх
4) Лабырык - похоже на омлет или блины
Супы и бульоны:
1) Суп из утки
2) Бульон из карасей
3) Кутурук миинэ - суп из хвоста
4) Суп из потрохов
5) Юёрэ - похлёбка с полынью
Приведу список (так сложно писать в русской транскрипции):
Молочные блюда:
1) Кымыс из перебродившего кобыльего молока;
2) Быырпах - напиток из перебродившего коровьего молока, можно добавить сахар, сливки...
3) Кюёрчех - сбитые с ягодами (вареньем) сливки;
4) Хайах - сливочное масло, сбитое с молоком;
5) Кёбюёр -хайах, сбитый с кюёрчех, подают к якутской лепёшке;
6) Суорат - похоже на кефир. Можно добавить варенье или ягоды и получить йогурт;
7) Сюёгэй - жирная натуральная сметана;
8) "Мартышка" - замороженые сбитые сливки с ягодами или вареньем
9) Молочная пенка
Каша саламат из пшеничной муки на пахте или сливках изрядно политый маслом.
Рыбные блюда:
1) Жареный карась, фаршированный рисом и икрой;
2) Языки караси, жареные на смеси сливочного масла и жирной сметаны;
3) Строганина из белой замороженой рыбы
4) Салат "Индигирка" из строганины
5) Рыба вяленая;
6) Карась, копчёный на рожне
Мясные блюда:
1) Харта (хатта) - конские варёные толстые кишки. Нельзя есть на голодный желудок!!!
2) Конина (жеребятина) в любом виде - отварная, паровая, жареная, копчёная...
3) Котлеты из рубленой конины (жеребятины)
4) Торт из печени
5) Тансык - рубленая сырая конская печень с конским жиром
6) Замороженая конская печень кусками
7) Хаан - кровяная колбаса со шнитт-луком
8) Хаса - конская строганина мяса с брюшным жиром
9) Сылгы баhа - конская голова. Едят и коровью голову.
10) Ойогос - ребрышко с мясом
11) Саал из шейного подгривного сала
12) Ёрёгёй мюhэтэ - бедреная кость с мясом для награждения победителей в беге и т.п.
Мучные блюда:
1) Тонкие оладьи
2) Якутская лепёшка из пресной муки на соде, молоке и яйцах
3) Баахыла - вафли из несладкого пресного теста. К ним подают кюёрчэх
4) Лабырык - похоже на омлет или блины
Супы и бульоны:
1) Суп из утки
2) Бульон из карасей
3) Кутурук миинэ - суп из хвоста
4) Суп из потрохов
5) Юёрэ - похлёбка с полынью
Всё очень интересно, я люблю готовить, поэтому для меня интересно вдвойне.
Читая список, вспомнила, что никогда в жизни ничего не ела из конины.
А десерты у вас есть? Какие? В списке не увидела.
Очень интересные названия, так просто не выговоришь)
И писать по-русски эти названия очень сложно)
ElpisN
А десерты у вас есть? Какие?
На десерт у нас
1) "Мартышка" - замороженые сбитые сливки с ягодами или вареньем
2) Кюёрчех
3) Свежие или свежемороженые ягоды с сахаром или без сахара: земляника, голубика, брусника, костяника, малина, чёрная и красная смородина, охта (смородина дикуша), клюква и водяника.
4) Варенья из этих ягод.
Из напитков кроме кымыса ещё морс из брусники и шиповника и ымдаан - разбавленный кымыс или быырпах.
А что такое Кюёрчех? Звучит непонятно))
А из национальной алкогольной продукции что-нибудь есть? В смысле, выпить?))
А что такое Кюёрчех? Звучит непонятно))
Это сбитые с ягодами сливки) А звучи непонятно потому, что наш язык тюркский с большой долей монгольских слов, и на славянские языки непохожий.
А из национальной алкогольной продукции что-нибудь есть? В смысле, выпить?))
Кое-кто пьянеет от кымыса)))) Другой алкогольной продукции нет. Весь алкоголь привозной. У на 10 000 человек два магазина, продающих вино-водочные изделия.
Притащила фотографии нац. блюд:
На якутском рынке продаётся рыба подлёдка:
читать дальше
Строганина на столе:
читать дальше
Конину на шпажках готовим осенью:
читать дальше
Брусника с сахаром:
читать дальше
Кюёрчэх сегодня приготовила:
читать дальше
Кымыс, караси, утка, оленина, козлятина, хайах, оладьи, брусника, кёбюёр, вафли...
читать дальше
Кымыс, хаан, харта, гусь, конина отварная ломтями, вафли, якутская лепёшечка и кёбюёр...
читать дальше
Я бы с удовольствием поучаствовала в празднике с двух последних фот, хотя пробовала бы только карасей, пожалуй. Всё остальное - такое необычное...
А утку, бруснику, вафли, лепёшку и самое главное - кымыс?
А лепешка с чем?
Кымыс - это кумыс?
Дааа, у меня много вопросов)
У меня организм восстаёт против конины. Я лошадок люблю живых, а не в виде еды...
А лепешка с чем?
С маслом и можно с кёбюёром (смесь масла, молока, сливок и ягод с сахаром)
Конину много и сразу есть нельзя. И мне лошадки нравятся живыми. Но и конину люблю.
Путник&,
А я бы пробовала все, кроме карасей. Карасей я, конечно, очень люблю, но их я могу поесть и дома)
Рекомендую кымыс, лепёшку с кёбюёром, конскую печень (у нас только конскую печень сырой едят) и строганину. Только к конскому мясу нужно привыкать, начиная с маленького кусочка.
Ладно, чего там уже думать, всё равно мои шансы попробовать всё это близки к нулю
Кроме карасей, ессно))))
вкус конины я знаю по колбасе "крымская")
Наверное вкус всякими специями и другими добавками перебит? У нас конину даже не солят)
ElpisN,
попросила племяшку наловить карасей и пожарить.
Хорошего улова и приятного аппетита!)